Sie sind hier: Verein » Kunst & Kultur » Vereinszeitung » Espanol

Año 2011

CexDe Núm. 32 Octubre-Diciembre (publicado enero 2013)

¡BUEN CAMINO!
Impresiona desearse mutuamente un “¡buen Camino!” con otros peregrinos que no conoces

SUPERAR EL DESENCANTO

Distinguir lo permanente de lo transitorio, la verdad del engaño, el amor del egoísmo, la libertad de la esclavitud, Dios de la idolatría

UN AÑO ESPECIAL ANTE MÍ
Las voluntarias 2012-2013 se presentan

CexDe Núm. 31 Julio-Septiembre (publicado noviembre 2012)

PANAMÁ Y “WELTWÄRTS”

Ni “buscadores de dinero” ni “intermediarios de servicios” sino acompañamiento y crecimiento mutuo

RELIGIOSOS MERCEDARIOS EN EL BARRIO DEL CHORRILLO (PANAMÁ)
Hoy en día el espíritu mercedario continúa liberando allá donde aparecen otras formas de cautiverio humano como la ignorancia, el hambre, el maltrato y la violencia

TRAS UN AŇO EN PERÚ
¿Cómo es posible que surjan en Perú enormes centros comerciales al estilo de Estados Unidos, y que al mismo tiempo haya personas que no dispongan en sus casas de abastecimiento de agua?

CexDe Núm. 30 Abril-Junio (publicado junio 2012)

DOS EXPOSICIONES: VIDA Y AGUA
Deseamos que estas exposiciones nos ayuden a vivir más despiertos y atentos en nuestro día a día

UN AÑO EN OTRO PAÍS
Carolina y Sabrina en Perú; Inez y Verena en Panamá

UNA EXPERIENCIA DESDE PERÚ: POCO ES MUCHO
Impresiones del viaje a Perú de Aleix Layola

CexDe Núm. 29 Enero-Marzo

AGUA
Las muestras de agua potable de Arequipa están dentro de los estrictos límites para agua potable de Alemania con respecto a los metales pesados. En las muestras de agua del río Chili se han
detectado concentraciones de boro y arsénico superiores a las permitidas

PROYECTO CINEMATOGRÁFICO SOBRE LA COOPERACIÓN ESCOLAR CON AREQUIPA
Nosotros personalmente y también todas las demás personas involucradas en el proyecto aprendemos en qué nivel de bienestar vivimos algunas personas, entre otras nosotros en Alemania, y la importancia que tiene la solidaridad
entre países

LA MÚSICA COMO ALIMENTO ESPIRITUAL
Nuestra tarea principal es permitir a niños y jóvenes de escasos recursos económicos el ingreso al mundo de las virtudes de la música clásica. Nuestro objetivo inmediato es que cada niño interesado obtenga clases instrumentales
así como un instrumento adecuado.

Año 2010

CexDe Núm. 28 Octubre-Diciembre

UN PREMIO POR NAVIDAD
Este premio es un reconocimiento en mayúsculas para las personas que dan vida al proyecto

SOBRE LA IMPORTANCIA DEL TRABAJO SOCIAL ORIENTADO A LA COMUNIDAD EN EL BARRIO MARGINAL DE LA MANSIÓN EN PERÚ
- UN PRINCIPIO DE ACTUACIÓN PEDAGÓGICO SOCIAL EN EL CONTEXTO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO ¿AYUDA AL DESAMPARO APRENDIDO?(2/2)

¿QUÈ HACER CON DOS MESES DE VACACIONES?

CexDe Núm. 27 Julio-Septiembre

CLAMOR POR LA DIGNIDAD - PERÚ
Las tres asociaciones -en Perú, en Alemania y en España- son independientes jurídicamente y a nivel de funcionamiento

SOBRE LA IMPORTANCIA DEL TRABAJO SOCIAL ORIENTADO A LA COMUNIDAD EN EL BARRIO MARGINAL DE LA MANSIÓN EN PERÚ 
Los afectados tienen que intervenir activamente en los procedimientos y objetivos de un proyecto de ayuda al desarrollo, tienen que estar integrados en acciones concretas y convertirse en corresponsables del proyecto

PROYECTO DE INSTALACIONES DE RIEGO Y REFORESTACIÓN DE MATARANI (PERÚ)
Jamás hasta ahora habían podido crecer árboles del género de casuarina empleando agua destilada de la niebla

CexDe Núm. 26 Abril-Junio

GANDHI, BEATA TERESA DE CALCUTA… Y LA COOPERACIÓN
INTERNACIONAL

Si detrás de las acciones de cooperación no compartimos un ideario común, la acción está destinada al fracaso

ANTE UN AÑO EN PERÚ
Muchas pequeñas personas en muchos pequeños lugares haciendo muchas pequeñas cosan cambiarán el rostro del mundo

IN SITU - JOSEPHINA DESDE AREQUIPA
Siempre me alegro al ver a cada niño saciado y con las manos limpias

CexDe Núm. 25 Enero-Marzo

VOLUNTARIADO INTERNACIONAL: ¿AVENTURA?, ¿NEGOCIO?, ¿COMPROMISO?
Nos gustaría que nuestros voluntarios se dejasen afectar por su experiencia solidaria de una manera vital

VOLUNTARIADO DESDE ALEMANIA (Y ESPAÑA)
Ofrecer un marco de acción en proyectos de cooperación para que se den encuentros y experiencias que nos hagan vivir de manera diferente

VOLUNTARIADO DESDE PERÚ
Esperamos que las ganas y entusiasmo con las que inician el trabajo se mantengan a lo largo de toda su estancia con nosotros

Año 2009

CexDe Núm. 24 Octubre-Diciembre

VISITA FRUCTÍFERA
Queda mucho por hacer, pero no importa si todos vamos unidos en la misma dirección

“LA MANSIÓN”: UN POBLADO,
UNA ESCUELA. RESEÑAS HISTÓRICAS

La Institución Educativa atiende a 115 niños, cuenta con 8 docentes y un personal administrativo

VIAJAR, DE MANERA DIFERENTE
La alegría de vivir, que también en este barrio se hace contagiosa, el compromiso de los profesores que trabajan en la escuela, el fantástico proyecto y la disponibilidad de la escuela para llevar a cabo el hermanamiento nos hace sentirnos bienvenidos

CexDe Núm. 23 Julio-Septiembre

DIFICULTADES Y ALEGRÍAS EN EL CAMINO
caminante, no hay camino, se hace camino al andar

THEOPRAX – UNA METODOLOGIA DE ENSENANZA YAPRENDIZAJE CONTRA EL HABITO DE CONSUMIR CLASES PASIVAMENTE
El núcleo didáctico de la metodología TheoPrax es una mezcla equilibrada entre enseñanza frontal, ejercicios en grupos y proyectos

DÍAS DE PROYECTO ESCOLAR Y CARRERA SOLIDARIA EN EL INSTITUTO ROBERT-BOSCH-GYMNASIUM DE LANGENAU (ALEMANIA)
Los días de proyecto resultaron ser un éxito y un preámbulo excelente para nuestra carrera solidaria con el lema “fLoH - para una vida sin hambre”

CexDe Núm. 22 Abril-Junio

DERECHO A VIVIR
Una sociedad que no defiende la vida desde sus inicios hasta su fin natural es una sociedad enferma

GLOBALIZACIÓN CON ROSTRO
La solidaridad, lejos de ser un imperativo ético, es la constatación de la interdependencia

APADRINAMIENTO ESCOLAR – UN DESEO DEL RBG QUE SE HACE REALIDAD
Nosotros queremos un hermanamiento escolar a largo plazo con intercambio de pensamientos y experiencias y que sea mucho más que aportar algo de dinero

CexDe Núm. 21 Enero-Marzo

¿FELIZ 2010?
Ser más solidarios con los que siempre están en crisis

LA SOLIDARIDAD COMO ENTRETENIMIENTO
¿Desea ayudar y cambiar el mundo? No se esfuerce: acuda a la Gala Benéfica o consuma tal cosa recomendada por Médicos sin Fronteras

CRISTO BENDIGA ESTA CASA
Los niños se comprometen con los niños en necesidad

Año 2008

CexDe Núm. 20 Octubre-Diciembre

EL LIBRO BLANCO
Se trata de un estudio de la realidad catalana del tercer sector cívico-social, es decir, sobre las entidades privadas sin ánimo de lucro

TRATANDO CON LOS EFECTOS DE UN MUNDO GLOBALIZADO
También se han de tomar medidas a nivel político para que realmente la coexistencia de estos “mundos” sea posible

UN AÑO DIFERENTE…
¡QUE NO OLVIDARÉ!

Hay que querer hasta que duela

CexDe Núm. 19 Julio-Septiembre

CONFIAR
La confianza, el pensar bien, el optimismo, la acogida sin límites, es una condición irrenunciable del vivir humanamente

EL HIV-SIDA DESDE UNA PERSPECTIVA DIFERENTE
riqueza = tratamiento y vida
pobreza = enfermedad y muerte

DESDE AREQUIPA (PERÚ) (2/2) „¿CÓMO ESTÁS, GRINGUITA?“
La franqueza, la sencillez, el calor cordial
y la alegría de vivir de los peruanos

CexDe Núm. 18 Abril-Junio

DEJARSE TOCAR
Una solidaridad globalizada no es sólo una cuestión de amor, sino de justicia

CIESCU SE PRESENTA
El objetivo principal de CIESCU es contribuir a la lucha contra la pobreza para alcanzar el desarrollo social sostenible

DESDE AREQUIPA (PERÚ) (1/2) PROYECTO “LA MANSIÓN: FORMACIÓN VERSUS DESNUTRICIÓN”
Una gran parte de los alumnos sufre carencia de alimentos o desnutrición y casi todos los alumnos están infectados por parásitos

CexDe Núm. 17 Enero-Marzo

UN PROBLEMA QUE NO ES NUEVO
¿Cómo sostener ciertos salarios en el tiempo si no hay fuente propia de ingresos ni apoyo estatal?

EL CAMINO PARA LA VERDAD ES UNA EXPERIENCIA
La persona está llamada a aceptar y a realizar la verdad, lo bueno desde su libertad

SER SORDA EN PERÚ
Se cree que un sordo no puede trabajar porque no escucha, lo cual no es verdad

Año 2007

Carta de Navidad

CexDe Núm. 16 Octubre-Diciembre

REDESCUBRIR LA DIGNIDAD DEL SER HUMANO
Que no nos cansemos de redescubrir la dignidad del ser humano en cada persona. Que no nos cansemos de redescubrir la Navidad

LA FUERZA DEL VOLUNTARIADO
La experiencia es lo que nos configura como seres humanos. La solidaridad también corre peligro de ser secuestrada

¿PUEDO VER EL DOLOR DE OTRO Y NO DOLERME TAMBIÉN?

CexDe Núm. 15 Julio-Septiembre

PERÚ: NUEVA ETAPA
Hemos formalizado una alianza de trabajo con la ONG peruana CIESCU

LA EXPERIENCIA SECUESTRADA
La experiencia es lo que nos configura como seres humanos. La solidaridad también corre peligro de ser secuestrada

DESDE ASIA CENTRAL (2/2)
Todo el pueblo habla de la “casa amarilla”

CexDe Núm. 14 Abril-Junio

HACER ALGO JUNTOS UNE
Nos gustaría que nuestra ONG fuese un medio para hacer algo juntos con sentido

FRENO A LA RESPUESTA VOCACIONAL
Las grandes batallas se juegan en los instintos, que son fuerzas magníficas que tenemos

DESDE ASIA CENTRAL (1/2)
Es triste ver como nada ocurre con pacientes con problemas neurológicos o con niños discapacitados

CexDe Núm. 13 Enero-Marzo

EL AMOR Y LA DISCIPLINA, ¿INCOMPATIBLES?
Un amor verdadero implica disciplina, principalmente con uno mismo

EL MIEDO A LA INSEGURIDAD
La seguridad antecede hoy a cualquier otro derecho u obligación más preciados

LA LLAMADA DEL SUR
Siempre había querido poder acompañar de cerca el dolor humano de los más desfavorecidos

Año 2006

CexDe Núm. 12 Octubre-Diciembre

LA CARIDAD EN NUESTROS DÍAS
Sólo una caridad operativa es verdadera caridad

REFLEXIONES SOBRE EL PERDÓN
Cuando se toma al ser humano como medio, de una u otra forma, se acaba negando, frustrando la experiencia de amor humano y desencadenando el conflicto

EN CALCUTA, HE IDO AL COLEGIO
Todos transmiten y contagian una ale¬gría especial, verdadera, que viene de dentro, que no exige nada a cambio

CexDe Núm. 11 Julio-Septiembre

CexDe Núm. 10 Abril-Junio
 

CexDe Núm. 9 Enero-Marzo

Año 2005

Carta de Navidad 

CexDe Núm. 8 Octubre-Diciembre 

CexDe Núm. 7 Julio-Septiembre

CexDe Núm. 6 Abril-Junio

CexDe Núm. 5 Enero-Marzo

Año 2004

CexDe Núm. 4 Octubre-Diciembre

CexDe Núm. 3 Julio-Septiembre

CexDe Núm. 2 Abril-Junio

CexDe Núm. 1 Enero-Marzo